Es evidente que. actualmente, en toda sociedad, y muy especialmente quizás en la española, se está produciendo un fenómeno de utilización masiva y popular de términos técnicos económicos en general, y financieros en particular, tanto en los grandes medios de comunicación social como incluso a nivel de conversación de calle. Por otra parte, en el momento presente, en que las economías de los países no productores de petróleo se ven afectadas por una profunda crisis, se va creando una auténtica psicosis colectiva que hace que los medios de comunicación social primero y todos los ciudadanos despúes utilicen frecuentemente términos técnicos que, no hace muchos años, quedaban reservados para uso exclusivo de los profesionales de la economía. Vocablos como inflación, balanza de pagos, reservas, paridad, convertibilidad, etc., etc., son manejados cada día en mayor medida por el ciudadano medio.

1981